A company has deployed a multiplayer game for mobile devices. The game requires live location tracking of players based on latitude and longitude. The data store for the game must support rapid updates and retrieval of locations. The game uses an Amazon RDS for PostgreSQL DB instance with read replicas to store the location data. During peak usage periods, the database is unable to maintain the performance that is needed for reading and writing updates. The game’s user base is increasing rapidly. What should a solutions architect do to improve the performance of the data tier?